香港新浪網 MySinaBlog 精選話題工具
« 上一篇 | 下一篇 »
Maisy | 7th Sep 2008, 11:33 PM | 北海道 | (6022 Reads)

  今年五月到北海道自助遊,出發前一個月編排行程,剛好看到康泰旅行社推廣一個由老闆黃士心帶領的母親節北海道五天旅行團,行程賞櫻花、泡溫泉,知悉他們打算入住登別第一瀧本館,我搜尋有關登別各溫泉酒店的資料,最終選擇跟康泰入住同一家酒店。經過親身體驗後,溫泉水滑、豐富美食之外,酒店無微不至的服務最叫人讚賞。(內文超長,圖片見《登別第一瀧本館貼圖》)Picture

  登別的溫泉街被譽為「東洋第一溫泉鄉」,坐落半山的幾十家溫泉旅館,以有治病療效和美膚功效的天然泉水作招徠,一般一泊二食連泡溫泉,每人收費不少於一萬日圓(七百多港元)。擁有一百四十多年歷史的登別第一瀧本館,是登別龍頭溫泉旅館之一,五月中不是旺季,房價相宜,房間選擇有洋室或和室,膳食可選擇自助餐或房間送餐,我選擇和室、自助餐。

從札幌出發

  一個晴朗的中午,我和同伴L小姐準時兩點到達札幌火車站,登上酒店為住客提供的免費大巴。車上約有二十多名旅客,除了我們和一對香港夫婦外,其餘都是日本旅客。車子駛出札幌,途經一些鄉郊地區,駛到登別,百米長的櫻花大道已花開花落,偶爾仍看到幾棵大片粉紅的櫻花樹屹立路旁迎客。
  下午四點,大巴抵達酒店側門下車處(正門有修路工程),兩名穿著漂亮和服的一老一少女服務員早已站在門前相迎,客人魚貫登上扶手電梯,到達酒店大堂,又看到約十名穿著和服的女子列隊迎賓,大堂也早已調配大量員工為客人辦理入住手續。
  年輕男子為我們辦妥入住手續後,熟練地運用地圖、手語、日本腔調英語單字,向我們介紹幾座大樓、接待處、大堂、升降機、房間、餐廳、溫泉的位置,講解清楚。我雖然有備而來,還是謹慎地跟他確認一下「地獄谷」和巴士站的位置,他不厭其煩地捎來一張地圖,又詳細給我們指示地點。L小姐順便問他登別火車站位置,他簡潔地回答:「No JR。」,我告訴L小姐,從酒店往下走十分鐘到達巴士站,坐十五分鐘巴士才到火車站。
  要去的地點大致搞清楚了,男子問我們:「Any Christian?」
  我們聞言,面面相覷,不約而同暗忖:這裡有教堂嗎?猶豫了好一會,竭力地思索男子的問題,卻始終沒有頭緒。
  終於,L小姐說:「Any question?」
  啊,男子原來問這個,我回答:「No。」
  男子任務完成,站在一旁恭候多時的穿和服的大媽帶領我們到房間去。我們各自推著自己那件沉甸甸的行李進升降機,到達某一層,大媽帶領我們經過走廊,走進一個和式房間,房間很寬敞,足夠兩個人打羽毛球。我們坐下榻榻米,大媽打開雪櫃,取出小碟,上面放著兩個藍色包裝的第一瀧本館出品的和果子,示意我們享用,然後微笑著退出房間。
  窗外烈日當空,我大口大口地吃著冰涼的和果子,透明的粉寒天包裹著紅豆蓉,味道清甜可口。
  悠閒地沏茶的L小姐,懶洋洋問道:「大堂的男子剛才那句英語講甚麼?」
  我狐疑,以為她明知故問,照實回答:「Any question?」
  不料L小姐驚為天人,興奮地說:「你真行,他說成這樣,你也能聽懂。」
  我詫異地回答:「我沒聽懂他說甚麼,我是聽到你說Any question,我才回答No。」
  L小姐說:「我哪聽懂他的話?我只是重複他的問題而已。」
  原來是一場誤會,兩人搞清楚狀況,不禁哈哈大笑。
  英語口音各異,帶來的一點溝通困難,有時候也為旅遊添上樂趣。

直搗地獄谷

  登別有幾個著名景點,像忍者村、熊牧場、水族館,熊牧場我以前去過,L小姐對這三個人工化的景點沒興趣。第一瀧本館在溫泉街的最遠處,距離景點地獄谷僅十分鐘步程。我們稍作休息後,就向地獄谷進發,途中遇上大群台灣旅客,熙熙攘攘,好不熱鬧。
  地獄谷是一萬年前活火山「笠山」爆發的遺址,現已修建了棧道,遊人可循棧道探勝,遊神廟、「七色富士」小丘,還有登別溫泉的源頭,乍看像一個泉眼,突然冒起白煙,滾燙的泉水急速翻騰,像要傾瀉而出,圍在木欄外的觀眾都被嚇得後退。距離泉眼約六十米之遙的山丘冒起團團白煙,環顧整個山谷,寸草不生,地上多處不時冒出縷縷白煙,刺鼻的琉璜味道隨處飄盪,當地人認為這是靈魂和魔鬼居住的地方,因此有「地獄谷」這名字。在地獄谷北方有「大湯沼」,那是「日和」火山爆發後形成的湖沼,地底不斷湧出琉璜泉,可惜我們時間有限,沒兼遊大湯沼。
  還沒到六點,抬頭看到太陽緩緩西下,山頂被夕陽的餘暉映照成一片金黃,煞是好看,眼底下黑沉沉的地獄谷,氣氛就更形詭異、可怕。
  從地獄谷遠眺,可以看到群山圍抱的第一瀧本館,頗有一種小隱隱於山的出塵況味。我們漫步回到酒店,來不及泡溫泉,就急不及待去餐廳,準備享用六點鐘開始供應的自助晚餐。

蟹腳任客嘗

  餐廳設在另一幢大樓,那是一個足以容納三百人的宴會廳,座上約二百名客人,以日本人為主,大部分都已更換浴衣。我們在一張長餐桌的一端對坐,然後輪流去取食物。
  放食物的桌子沿窗邊排成一列,食物以日式為主,海鮮類有長蟹腳、煮熟的長蟹腳、甜蝦、三文魚、吞拿魚、扇貝、吉列蝦;熟食有天婦羅、蔬菜、肉類、冷麵、紫菜卷、飯、沙律、湯;漬物;甜品。
  最吸引我的是平時很少吃的長蟹腳,煮熟的長蟹腳肉和殼連在一起,肉質有點乾,不及咬下去有海水滲出來的生蟹腳鮮味,可是手持鉗子拆蟹的過程十分麻煩,我吃了一碟後就棄械投降。吞拿魚、甜蝦刺身、蒸扇貝都新鮮味美;最特別的是一小碗放了吞拿魚、甜蝦、魚子、三文魚的四色飯,分量剛剛好,不致吃一碗就飽肚;天婦羅炸得鬆化可口。
  在這餐廳吃自助餐,每人都捧著托盤取食物,我每次取的食物都款式多、分量少,寧願多跑幾次,但旁邊的一桌日本中年婦人,個個面前的碟子裡都堆成一座食物大山,得花上整頓飯的時間去開山劈石,像這樣的日本客人很多,而甜品明顯受到他們冷落,正好讓我開懷大吃甜食。泡芙、蛋糕、南瓜批、雪糕、燉蛋,全部都是小件,多吃不會滯;雞蛋布甸滑溜香甜,底層的焦糖給布甸添上一點像烘焦了的香味,連吃兩個,十分滿足,再加一杯茶,這頓飯吃得很愜意。
  飯後,我們夜逛酒店外的「極樂通商店街」,又稱為「溫泉街」,車路兩旁除了十多家溫泉酒店外,還有餐館、紀念品店、土產店、海產店,在黑夜裡發出五光十色的霓虹光管煞是好看,男男女女穿浴衣逛街購物,很有日本風情。走著走著,突然發覺跟L小姐失散了,這夜天氣濕冷,氣溫約攝氏十度,我穿上羽絨背心,每吹一口氣,都化為輕煙。我沿路前行,走到巴士站,確定明天坐巴士的位置,然後折回,走到半路,遇上L 小姐,她在失散後,回房間取禦寒衣物,再走到街上。
  我們走進一家便利店,這裡的酒類比其他便利店多很多,大至一桶「大吟釀」,小至一小瓶米酒都有,看來附近溫泉酒店的客人都有暢飲的豪情。雜誌欄有過百本雜誌,《花樣少年少女》男主角小栗旬做封面的就有好幾本,雜誌的各種「誌上限定」贈品琳瑯滿目,有化妝袋、猿人零錢包、掛飾、護膚品、化妝品,這樣慢慢看,也看了半小時,最後每人買一點小吃,就回酒店去。

寒夜泡溫泉

  吃飽了,散過步,接著就是此行的重頭節目——泡溫泉。第一瀧本館的溫泉名叫「溫泉天國」,是登別唯一對著地獄谷的溫泉,佔地一千五百坪,共有三十五個溫泉池,分為男賓部和女賓部,酒店住客可免費泡溫泉,外來訪客要付二千日圓。
  以前都是一個人泡溫泉,這次特別跟L小姐約法三章,到達溫泉池後各自活動,不要一起泡溫泉。我始終不能豁出去,跟相熟的人赤裸相對泡溫泉。
  溫泉跟餐廳設在同一幢大樓,深夜客人比較少。我們放置好衣物後,各自進洗浴場,洗浴場供應幾種沐浴露、洗髮水,我選了含花香味的洗浴產品。洗浴後,先到偌大的溫泉池走一圈,有桑拿室、蒸氣室和多個戶內戶外溫泉池:「寢湯」、「氣泡風呂」、「湯之瀧」、「步行浴熱之湯」、「萬病之湯」、「美人之湯」、「鬼之湯」、「展望風呂——熱之湯」……溫度約在三十四至四十度之間,每個溫泉的水質都不同,療效也各異。不得不讚賞一下酒店的服務體貼,場內除了張貼泡溫泉守則外,還建議幾條消除疲勞、紓緩肩頸痠痛、美肌等不同療效的「溫泉路徑」,每個路徑大約泡六、七個池,次序、泡多久都寫得清楚,像我這種對溫泉療效一知半解的人就最受用。
  我按建議先去桑拿室坐十五分鐘,但坐了五分鐘就悶得發荒,逃出去泡其他溫泉池。坐在圓形的「氣泡風呂」,池底不停冒出氣泡,對人體有按摩功效,可消除疲勞,看著整個池都是氣泡,很是好玩。平躺的「寢湯」,據說可改善失眠。多泡幾個池後,感覺有點無聊,除了池的形狀、大小、水溫不一樣外,坐進任何一個池,總覺得身子越來越熱,頭頂快要冒煙。
  見識過室內池後,我好奇地冒著攝氏十度的低溫,躡手躡腳地摸黑潛進戶外溫泉。寒夜泡溫泉,身體溫暖,腦袋被戶外冷冰冰的空氣籠罩,感覺很清涼,閉上眼睛,享受萬籟俱寂的寧謐,是多麼輕鬆寫意。
  在「溫泉天國」玩了一小時後,到浴室沖身,這次用北海道特產馬油成分的沐浴露,然後到化妝間用吹風機弄乾頭髮,還用酒店提供的保濕精華素塗臉,再喝一杯冷的茶。回到房間去,等到十二點仍沒看到L小姐回來,就去找她,看到她在「溫泉天國」化妝間整理頭髮,原來她玩了兩個小時,真會享受呢!
  這夜有點疲累,一夜好眠。

小鬼之金棒
 
  第二天清早被鬧鐘吵醒,我搖醒L小姐,提醒她去泡溫泉,沒料到她用沙啞的聲音告訴我:「昨晚泡過溫泉,現在生病,不去了。」我撐著惺忪睡眼,換上浴衣,獨自到「溫泉天國」去。
  白天的「溫泉天國」氣氛跟晚上截然不同,和煦的陽光從落地玻璃窗戶透進來,照亮了整個場地,窗外一片青葱,散發著鄉郊的原野氣息,赤身泡在溫暖的泉水中,感覺跟大自然融為一體,心曠神怡。
  泡完溫泉,回到房間,L小姐已醒來,她喉痛、咳嗽,忙不迭吃藥丸。
  往餐廳吃早餐途中,我們走進酒店的一家商店,土產、特產、紀念品應有盡有,我把握機會買了兩盒第一瀧本館出品的和果子,還有一款「小鬼之金棒」,是第一瀧本館出品的蛋卷,紅色魔鬼的小盒,令人愛不釋手,也買了兩盒回來送同事。
  自助早餐供應日式、西式食品,款式很多,我吃了飯、麵豉湯、蛋、湯丸、蒸餃、牛角包等,還有一小碟平生沒吃過那麼難吃的漬物,那是魷魚,鹹得要命,韌得像橡皮圈,咬了半天都咬不開,最後吐掉。吃過豐富的早餐後,是時候離開酒店,往下一站函館去。
  離開前,我粗略計算一下花費:市面上一般酒店雙人房每人每晚約5,000日圓;自助晚餐約3,000日圓;自助早餐約1,500日圓;一個和果子100日圓;泡兩次溫泉約4,000日圓;札幌來回登別巴士接送約2,000日圓,費用遠比實際付出的每人11,175日圓(約八百多港元,o八年五月淡季價錢)為高。
  L小姐看著她光滑的手和皮膚敏感的傷口迅速結痂,對溫泉「貨真價實」的療效感到滿意,她想了一想,說:「這酒店的裝修雖然比較陳舊,但服務質素高,美中不足是我在房間內看到一隻蟑螂。」
  我大呼小叫:「你看到蟑螂?」
  L小姐輕描淡寫地說:「只看到一隻很小的蟑螂,但我仍然認為,付出這個價錢,能享用到酒店這種服務和設施,十分划算。」
  我比她多泡了一次溫泉,也沒看到蟑螂,所以我對這兩日一夜的食宿,感覺是意料之外的愜意。
*
第一瀧本館
地址:北海道登別市登別溫泉町55番地
網址:
www.takimotokan.co.jp/index.html


[1]

一流。
是我下次旅遊的首選了。

Chris
[引用] | 作者 Chris | 8th Sep 2008 7:14 AM | [舉報垃圾留言]

[2]

都幾吸引,而且行程豐富,有點心動啊!


[引用] | 作者 ellee | 8th Sep 2008 10:37 AM | [舉報垃圾留言]

[3]

我浸溫泉也沒耐性,食野就好享受,睇到口水流.^^


[引用] | 作者 Susanna | 8th Sep 2008 4:24 PM | [舉報垃圾留言]

[4]

嘩嘩嘩!你好犀利啊,一下子寫咁多字.

你就好啦,玩我咁開心.

慧瑩
[引用] | 作者 慧瑩 | 8th Sep 2008 6:41 PM | [舉報垃圾留言]

[5]

浸完溫泉會易病d咩?你的同伴真唔好彩。

皇帝
[引用] | 作者 皇帝 | 8th Sep 2008 8:35 PM | [舉報垃圾留言]

[6]

泡溫泉泡病了,倒是初次聽聞。所謂物極必反,下次要提醒她不要泡過龍了。 :)

Ivan
[引用] | 作者 Ivan | 8th Sep 2008 8:58 PM | [舉報垃圾留言]

[7] Chris

Chris:

該酒店有一種夫妻客房,每人花費比住雙人房貴少少(每人多付約百港元),有膳食送到房間(房間送餐價錢比自助餐貴),又送夫婦寫真及其他禮品,如果是夫婦入住,不妨考慮這種房間。

Chris :
一流。是我下次旅遊的首選了。

Maisy
[引用] | 作者 Maisy | 8th Sep 2008 10:49 PM | [舉報垃圾留言]

[8] ellee

ellee:

我覺得這個收費十分抵,不過我們不想走難式觀光,所以沒有去太多地方:(

我們的行程:札幌-免費巴士-酒店-地獄谷-自助晚餐-溫泉街-泡溫泉;早餐-離開酒店-去函館

別人的行程:札幌-自費JR往登別-水族館/忍者村/熊牧場-酒店-地獄谷-大湯沼-泡溫泉-自助晚餐-溫泉街-泡溫泉;早餐-離開酒店

ellee :
都幾吸引,而且行程豐富,有點心動啊!

Maisy
[引用] | 作者 Maisy | 8th Sep 2008 10:57 PM | [舉報垃圾留言]

[9] Susanna

Susanna:

可能平時吃得太匆忙,如果在一個舒適環境吃自助餐,真的可以好享受:)

Susanna :
我浸溫泉也沒耐性,食野就好享受,睇到口水流.^^

Maisy
[引用] | 作者 Maisy | 8th Sep 2008 10:59 PM | [舉報垃圾留言]

[10] 慧瑩

慧瑩:

我長氣呀嘛 emotion

慧瑩 : 嘩嘩嘩!你好犀利啊,一下子寫咁多字.你就好啦,玩我咁開心.
Maisy
[引用] | 作者 Maisy | 8th Sep 2008 11:01 PM | [舉報垃圾留言]

[11] 皇帝

皇帝:

那個同伴謂泡溫泉前己作病,泡完發晒出來呀,不過佢話皮膚滑左和傷口結痂喎。

皇帝 :
浸完溫泉會易病d咩?你的同伴真唔好彩。

Maisy
[引用] | 作者 Maisy | 8th Sep 2008 11:03 PM | [舉報垃圾留言]

[12] Ivan

Ivan:

其實我見佢兩小時也不回來,以為佢暈左,才去尋人:)

Ivan :
泡溫泉泡病了,倒是初次聽聞。所謂物極必反,下次要提醒她不要泡過龍了。 :)

Maisy
[引用] | 作者 Maisy | 8th Sep 2008 11:05 PM | [舉報垃圾留言]

[13]

在地獄谷對面小隱隱於山的「天國」溫泉應該很隱蔽才是,為何晚上到戶外溫泉都要躡手躡足?不過,有時「偷偷摸摸」又幾刺激的。

我在台灣浸過一次溫泉,不見得有什麼即時效果。飲用當地天然山水反為更有效,季節性的手掌脫皮竟然可以一兩日內復原,但一回到香港又打回原形。

平帆
[引用] | 作者 平帆 | 9th Sep 2008 11:57 AM | [舉報垃圾留言]

[14]

諗起以前見過有登別的浴盬呀!any christian好有趣。:)

另外我想我會和你一樣,主打甜品呢!

aulina
[引用] | 作者 aulina | 9th Sep 2008 1:11 PM | [舉報垃圾留言]

[15]

我舊年去箱根的溫泉酒店, 一泊兩宿加無限次浸溫泉, 都要成 17,xxx Yen 呢, 所以你地住呢間酒店真係好抵呀~

日本的酒店在浴場提供的梳洗用品, 質素都很不俗架, 我見過在化妝間有負離子風筒, 連化妝水都有幾種可選擇添。^^

可愛貓
[引用] | 作者 可愛貓 | 9th Sep 2008 6:10 PM | [舉報垃圾留言]

[16] 平帆

平帆:

因為戶外只有約攝氏十度,非常凍,天黑又多草,成日形住會有動物撲出來,又怕有人偷窺:p
你隻手好番,係咪浸溫泉的療效呀?飲水無咁神效的呀。

平帆 :
在地獄谷對面小隱隱於山的「天國」溫泉應該很隱蔽才是,為何晚上到戶外溫泉都要躡手躡足?不過,有時「偷偷摸摸」又幾刺激的。
我在台灣浸過一次溫泉,不見得有什麼即時效果。飲用當地天然山水反為更有效,季節性的手掌脫皮竟然可以一兩日內復原,但一回到香港又打回原形。

Maisy
[引用] | 作者 Maisy | 9th Sep 2008 11:07 PM | [舉報垃圾留言]

[17] aulina

aulina:

可惜甜品款式不多,但個布甸好好味,好食過便利店賣的各種牌子雞蛋布甸,真是回味。

aulina :
諗起以前見過有登別的浴盬呀!any christian好有趣。:)
另外我想我會和你一樣,主打甜品呢!

Maisy
[引用] | 作者 Maisy | 9th Sep 2008 11:09 PM | [舉報垃圾留言]

[18] 可愛貓

可愛貓:

我看過登別很多家溫泉酒店的資料,發覺第一瀧本館有名氣,價錢同其他幾家差不多,有幾家更貴的,相對起來佢收費已經唔算貴,加上黃士心帶團都住這家酒店,所以就選了,雖然不是很豪華,但很有日本風味,服務很周到,我十分滿意呀。

可愛貓 :
我舊年去箱根的溫泉酒店, 一泊兩宿加無限次浸溫泉, 都要成 17,xxx Yen 呢, 所以你地住呢間酒店真係好抵呀~
日本的酒店在浴場提供的梳洗用品, 質素都很不俗架, 我見過在化妝間有負離子風筒, 連化妝水都有幾種可選擇添。^^

Maisy
[引用] | 作者 Maisy | 9th Sep 2008 11:14 PM | [舉報垃圾留言]

[19]

日本人英文真係怪怪地,唔知點解佢地唔覺得自己發音有問題...

啲茶好靚喎,咩茶黎架?香唔香?

魔法豆
[引用] | 作者 魔法豆 | 10th Sep 2008 2:18 AM | [舉報垃圾留言]

[20] 魔法豆

魔法豆:

酒店房間的日本綠茶,預先放在一個放茶葉的小盒內的,所以不知道是甚麼綠茶,味道不錯呀。不過我對和果子興趣大些:p

魔法豆 :
日本人英文真係怪怪地,唔知點解佢地唔覺得自己發音有問題...
啲茶好靚喎,咩茶黎架?香唔香?

Maisy
[引用] | 作者 Maisy | 10th Sep 2008 11:44 PM | [舉報垃圾留言]

[21]

真的是不錯, 泡溫泉 !

10月份打算上哪兒呢 ?

rainbow
[引用] | 作者 rainbow | 11th Sep 2008 9:18 PM | [舉報垃圾留言]

[22] rainbow

rainbow:

長線太辛苦,考慮廣東廣西:)

rainbow : 真的是不錯, 泡溫泉 !10月份打算上哪兒呢 ?

Maisy
[引用] | 作者 Maisy | 12th Sep 2008 11:25 AM | [舉報垃圾留言]